Buscar
  • Kurogane

Sekai Saikyou no Maou... Vol. 01 - Capítulo 02








CAPÍTULO 02:

LOS PREPARATIVOS SON TAMBIÉN NECESARIOS ANTES DE DIRIGIRSE AL IMPERIO.

“Por favor, espere un momento.”


Una voz suave resonó, y delante de mí apareció una chica.


La chica tenía el cabello plateado extendido hasta la cintura y vestía un traje de maid(1) negro.


A diferencia de su cara de niña, la línea de su cuerpo era muy ondulada, su pecho grande y sus caderas lucían apretadas.


Tiene un cuerpo maravilloso.


“¿Rena? ¿Qué es lo que pasa?”


“Lucifer-sama. Hay algún problema para que tenga que ir al Imperio...”


En el momento en que la chica llamada Rena habló, un pilar ardiente se levantó donde ella estaba de pie.


Por otro lado, Lumiel distorsionó su rostro angelical con una expresión hostil.


“¿Quién te dio permiso para aparecer delante de Darling? Esta zorra…”


Si uno mirara la cara de odio de Lumiel, cualquier demonio ordinario se estremecería. Si se moviera mal, sería borrado sin dejar rastro debido a su abrumador espíritu divino emitido desde su cuerpo.


Sin embargo, la maid esquivó espléndidamente el ataque sorpresa del pilar de fuego. Se paró gentilmente a mi lado y enredó sus brazos con los míos.


“¿Ha olvidado algo, Lumiel-sama? Soy la esposa de Lucifer-sama también, ¿verdad? No hay razón para no estar al lado de tu preocupado marido. Me pregunto si es necesario obtener el permiso de alguien más.”


“¿Una simple sirvienta se atreve a llamarse a sí misma esposa?”


“Sí. Ya que fue Lucifer-sama quien me reconoció como su [amada esposa] ¿no es así, a-na-ta(2)?


Rena dijo eso, mientras presionaba mi brazo contra su pecho. Sus oscuros ojos violetas brillaban misteriosamente.


Se siente terriblemente maravilloso.


A decir verdad, ella también es mi esposa.


Lumiel es la primera esposa y Rena es la tercera esposa.


Pero Lumiel odia a Rena por ser mi esposa.


“¡Todavía no apruebo esto! Sólo con mirarte, ¡mi brazo derecho que fue destrozado, me duele!”


“Ara, ara.... eso es porque Lumiel-sama fue débil. Incluso ahora, 500 años después, todavía recuerdo la cara graciosa de Lumiel-sama cuando su brazo fue destrozado.”


“Ara ara, es eso así. Entonces, ¿continuamos desde donde lo dejamos la última vez?”


“Realmente no me importa. Es de lo más placentero ver la apariencia salvaje de Lumiel. ¿Quieres que te haga llorar otra vez?”


* ¡Tap! *


Lumiel destrozó la mesa, produciendo un ruido espantoso.


La madera se hizo pedazos.


Esto no es bueno.


Hablé después de suspirar un poco.


“Tranquilícense.”


“Pe-Pero, dar~ling.”


“Todo está bien, relájate. Rena, ¿comprendes lo que digo?”


“Sí. Siempre seré una fiel servidora de Lucifer-sama. No puedo ir en contra de sus órdenes.”


A diferencia de Lumiel, cuya frustración está a punto de estallar, Rena muestra una actitud tranquila.


... En realidad, Rena es el héroe que vino a derrotarme hace 500 años.


Ella y sus compañeros le infligieron un gran daño a Lumiel cuando invadió con un gran ejército.


Aún recuerdo cómo no sólo ingresó en el territorio de Tenebrae, sino que también irrumpió en el Palacio después de matar a muchos de los grandes demonios.


Luego, se convirtió en un enfrentamiento uno contra uno, pero el resultado fue... Bueno, antes de notarlo, ya la había puesto entre mis brazos.


Al parecer, ha llevado un tiempo considerable domarla, pero no lo recuerdo bien.


De todos modos, antes de darme cuenta, Rena, que estaba tan llena de odio me miraba con las mejillas enrojecidas y ojos humedecidos en éxtasis.


Me gusta, así que decidí tomarla como mi tercera esposa, y Lumiel, a quien le destrozaron el brazo, naturalmente se opuso ferozmente a ello y tuvimos una terrible discusión.


Me costó mucho tranquilizarla en ese momento.


Debido a eso, Rena, quien se convirtió en mi tercera esposa, tomó el papel de una maid incluso cuando ya era mi esposa.


Antes de convertirse en Héroe, solía ser una maid en una pequeña mansión y fue por eso que quería cuidar de mí por todos los medios.


Ella ha estado a mi lado durante los últimos 500 años.


Por supuesto, resultó así porque ella escuchó la conversación de hace un rato.


“Rena, escuchaste la conversación cuando irrumpiste, ¿verdad? ¿Qué es lo que piensas?”


“Es una gran elección. Han pasado 500 años desde que un héroe vino del Imperio. Me pregunto qué piensa ahora el imperio el cual ha dedicado tanto esfuerzo y sangre a la subyugación de Lucifer-sama. Sin embargo...”


“¿Sin embargo...?”


“No sé si recuerde algo tan trivial, pero ¿recuerda la causa de muerte del primer héroe que vino a someterlo, Lucifer-sama?”


¿El primer héroe que atacó?


Fue hace casi mil años.


¿Fue en esa época cuando Lumiel fue capturada por mí? Para ser sincero, no lo recuerdo mucho.


¿Cómo lidie con él en ese momento?


“Fue con tu aliento.”


Lumiel, quién había estado en silencio desde hace un rato, dijo con diversión.

“Cuando Dar~ling dijo: ¡Hmph! El Héroe voló por los aires, se estrelló contra el muro del palacio, y luego murió.”


“Oh, es verdad. Pensándolo bien, ese fue el caso.”


“Sí. Cuando escuché la historia por primera vez, estaba temblando. ¿Y qué pasó con el siguiente héroe después de eso? ¿Lo recuerdas?”


“… Creo que dejó de moverse en el momento en que lo miré.”


“Es cierto. Dar~ling le miró con un poco de intención asesina, y entonces murió. Su corazón estalló.”


“¡Sí! Lucifer-sama mató fácilmente al héroe con sólo sus [Demon Eyes].”


¿Por qué estás tan feliz, Rena? ¿No le preocupa ni un poco que sus compatriotas hayan muerto con el corazón reventado? No, a pesar de que ella es su antigua compatriota.


Rena, quien estaba coqueteando conmigo, de repente me miró con una cara seria.


“¿Qué cree que pasaría si Lucifer-sama fuera al imperio? Podrá matar al héroe con su aliento y sus [Demon Eyes]. Si es un ser humano normal, su cuerpo explotará y se dispersará en el momento en que se acerque a él.”


Ciertamente.


Incluso en las batallas anteriores, hubo momentos en que los soldados del Ejército Imperial, que habían venido a asistir a los héroes, derramaron sangre de sus cuerpos y murieron con sólo ver mi apariencia en el campo de batalla.


“Por lo tanto, si Lucifer-sama va al imperio tal como está, la mayoría de los plebeyos morirá y será una imagen del infierno. No habrá más historia sobre héroes.”


Eso sería un problema.


Sólo quiero darle un vistazo.


Sólo serán unos pocos días o unos cuantos años.


Sin embargo, no es divertido conducir a los humanos a su muerte con sólo pasar por delante de ellos, y sería inevitable que la repulsión de los países extranjeros se tornara persistente.


Además, resultaría un poco molesto si los Elfos y los Dragones se unieran y atacaran.


“Entonces, ¿qué debería hacer?”


“¡Dar~ling, sólo deberías hacer el amor conmigo! Vamos a coquetear como siempre hemos hecho y seguir teniendo una buena vida.”


“No es necesario que escuche a ese demonio seductor. Tengo una idea. ¡Pensé que sería bueno que Lucifer-sama se convirtiera en un ser humano y fuera al Imperio!”


“Houuu, convertirme en un humano.”


“Hey, ¡¿estás diciendo que Dar~ling estará con gente vulgar?!”


“Lumiel, guarda silencio por un momento.”


“¡Uh~...!”


Si voy como estoy, incluso si mi poder es suprimido, causará daños innecesarios a los humanos. Hasta un pequeño estornudo puede tener serias consecuencias.


Pero, como dice Rena, si me convierto en un humano, no tengo que preocuparme por eso.


De hecho, los héroes nacieron y fueron criados sin problemas por los humanos, a pesar de que tenían un poder tremendo.


“Si se convierte en un humano, la cantidad de poder mágico que su cuerpo emita será inevitablemente suprimida. También pienso que Lucifer-sama se verá bien si lo ajustamos con un [Disfraz] adecuado.”


“Ya veo. De acuerdo. Cambiemos de inmediato.”


¿Qué tipo de apariencia sería buena?


“Hey, ¿qué piensan ustedes chicas? ¿Qué tipo de aspecto debería tener?”


“¡Yo! ¡Yo! ¡Creo que Dar~ling se ve bien y genial, tal y como está ahora! ¡Aunque podríamos hacer las orejas un poco más largas y un diente canino ligeramente extendido! Ahh, sus brillantes ojos rojos son maravillosos. ¡Kyaa! ¡Abrázame!”


Bueno, no se ve como humano.


Combiné mi magia para crear una imagen que refleje mi cuerpo.


Un joven alto con cabello oscuro, ojos rojos, y rasgos profundamente tallados.


Vistiendo un traje negro y un manto rojo.


Sí, se parece bastante a un humano.


Sería indistinguible sin los rasgos mencionados por Lumiel.


“Muy bien. Me gustaría estar de acuerdo con Lumiel esta vez... pero han sido 500 años, no es seguro que aun existan razas que hayan vivido por mucho tiempo y recuerden el aspecto de Lucifer-sama. Creo que debería hacerse pasar por un humano perfecto.”


“Bueno, supongo que tienes razón. Si es posible, es mejor no ser vigilado... ¿Y si me convierto en un anciano de aspecto inofensivo?”


“¡No me gusta eso!”


“¡No puedes hacer eso!”


“o, ou.”


Es raro ver que tengan la misma opinión, así que estoy un poco preocupado.


¿Qué es lo que odian de los ancianos?


“¡Dar~ling, deberías mantenerte joven y genial! No quiero ver un viejo Dar~ling.”


“¡Como dice Lumiel! ¡Que Lucifer-sama se convierta en un viejo destartalado…! ¡Ha-Hay hay un límite para ciertas cosas!”


¿Entonces qué? ¿Debería ser más joven?


Cuando hablamos de ser joven y no ser vigilado…


“Entonces una chica... No, puedo ser una pequeña niña.”


“¡Dar~ling es un idiota!”


“¡Lucifer-sama tonto!”


“¿Qué demonios pasa con ustedes?”


“¡Dar~ling es joven, guapo y un hombre! ¡Por eso nunca aprobaré que te conviertas en una mujer!”


“Estoy totalmente de acuerdo contigo. ¡Es triste ver a Lucifer-sama con una belleza tan perfecta transformarse en una niña que puede ser encontrada en cualquier lugar!”


Que chicas tan egoístas.


Al final, ser un hombre joven es la única opción.


No es muy diferente de lo que soy ahora.


Creo que necesitamos cambiar la forma un poco más.


Trato de imaginar un ser humano ordinario.


Algo que pueda ser visto en cualquier lugar.


U~mu.


Entonces, ¿qué tal esto?


“... Esperen un minuto. Cambiemos un poco la forma.”


Después de decir eso, toqué alrededor de mi cara rápidamente con magia.


“Fuu, ¿qué opinan?”


“......”


“......”


Mis dos esposas me señalaron con ojos juiciosos, lo cual es algo insoportable.


“¡Digan algo!”


“Bueno, ya sabes... Es un poco delicado.”


“El rostro de Lucifer-sama se ha vuelto algo decepcionante...”


¡Estas mujeres son realmente...!


… Bueno, está bien.


Accedo a todo esto por mis encantadoras esposas que me aman.


Escuchemos cuidadosamente sus opiniones.


Por lo tanto, continué consultándoles sobre mi apariencia durante 3 días.


“¿Qué tal esto?”


Me di la vuelta frente a Lumiel y Rena.


“¡Estoy muy satisfecha! ¡Serían 60 puntos!”


“Hmm... Bien, es lindo, ¿verdad? 35 puntos.”




¿No es un poco exagerado? Iba a quejarme involuntariamente, pero tengo que soportarlo.


Confirmé mi apariencia una vez más, aunque recibió una delicada evaluación después de muchos cambios.


Un chico de cabello azul brillante, ojos color verde jade, y de cara estilizada.


Soy un joven de alrededor de 15 o 16 años.


Mencionaron que mi voz era un poco aguda, por lo que hice que fuera posible hacerla un poco más pronunciada como la de un chico.


Ajusté mi altura debido a que era demasiado alto, y la modifiqué a 170 cm, que es un poco más alta que la de Rena.


Se trata de un joven con delicadas facciones. Personalmente, no me gusta mucho, pero es bastante satisfactorio.


Estoy cansado de ajustarme.


“Muy bien, entonces, vayamos al Imperio.”


“¡Por favor, espere!”


“Umm, ¿todavía hay algo que debamos ajustar?”


“¡Esa forma de hablar! Un chico hermoso que mezcla lo lindo y la dignidad al hablar es obviamente antinatural.”


“Kuh... ¿qué debería hacer?”


“Le daré un curso. Desde los gestos hasta la forma de comportarse. solo déjemelo a mí.”


Haz lo que quieras.


Después de adaptarme a las exigencias de Rena, decidí dirigirme al imperio.



Fin del capítulo 02.


Nota del traductor: Gracias por leer. Espero puedan seguir esta historia conmigo mientras voy traduciendo.


#Kurogane



◆◆◆



Glosario


Nota: Como notaron durante su lectura, en algunos párrafos o diálogos se colocaron números encerrados entre paréntesis. Corresponden a palabras que estarán disponibles en esta sección para que puedan consultar su significado.


1. El termino se puede manejar como sirvienta, criada, etc. Sin embargo, me gusta más el termino Maid que es lo mismo, pero en inglés.


2. Fue escrito como: あ・な・た, ya saben la clásica forma como llaman las esposas a sus maridos en los animes.




0 vistas