Buscar
  • Kurogane

Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi Vol. 07 - Capítulo 10







CAPÍTULO 10:

EL MAGO SANADOR MARCA EL LÍMITE.

Nadie vendrá sin importar cuánto grites, ya que la insonorización de esta habitación es perfecta.


Las palabras dichas por el comandante parecieron ser correctas.


A propósito, curé su garganta sólo para seguir escuchando sus gritos. Y a pesar del hecho de que este hombre estaba gritando una y otra vez, nadie vino.


Asesiné a sus subordinados también porque se interponían en el camino.


“Comandante Carl, esto es lo que usted puede llamar tortura e interrogatorio. ¿Entiende ahora?” (Kearuga)


Pateo a Carl, quien no podía contener sus lágrimas desde el suelo.


No parece que quiera resistirse más, y ha estado suplicando por su vida desde hace un tiempo.


Sólo dos horas jugando con él hicieron que se pusiera de esta manera.


Si bien estos métodos físicos para obtener información toman tiempo, son bastante divertidos.


“Ahora que lo has experimentado, estoy seguro de que puedes hacerlo mucho mejor la próxima vez. Bueno, si es que tienes una próxima vez.” (Kearuga)


Agarro el cabello de Carl y lo sostengo.


Luego, lo miro y concentro mi maná.


No voy a usar [Recovery Heal] dado que ya me dijo la información que necesitaba en el interrogatorio.


En su lugar, voy a usar a este hombre como una marioneta, puesto que conseguir información es aburrido. Es por eso que estoy usando magia.


... Con drogas y magia de lavado de cerebro, le haré creer que cualquier cosa que diga es la verdad.


“Escuche, comandante Carl. El héroe [Sanador] terminó escapando en medio del interrogatorio porque usted fue descuidado por un momento. Sin embargo, eso fue después de haber obtenido la información necesaria. Esa información fue...” (Kearuga)


La información puede funcionar como medicina y también puede funcionar como veneno.


Algo de lavado de cerebro en exceso hará que se quede sin emociones, lo que causará incomodidad a la gente que le rodea.


Sin embargo, si es sólo en la medida de hacerles creer mentiras, nadie notará nada extraño.


Cuando este hombre despierte la próxima vez, probablemente estará lleno de alegría y reportará la [información importante] que obtuvo.


Está bien así.


He terminado ahora, así que sólo tengo que regresar.


Todo el mundo se preocupará si llego demasiado tarde.


En realidad, no, hay alguien con quien tengo que tratar primero. Además, hay algo más que quiero hacer también.




◆◆◆



Finalmente volví a Camlaba tarde en la noche.


Ocurrieron algunas cosas molestas mientras me escapaba, por lo que volví más tarde de lo que pensaba.


Deberíamos partir mañana temprano, o de lo contrario un gran ejército descenderá a Camlaba.


Me dirijo hacia el informante de esta ciudad.


Vender información sobre mí está bien, ya que eso es lo que los informantes hacen. Sé eso y todavía me relaciono con ellos.


Si no me gustara que vendieran información sobre mí, no usaría informantes.


Sin embargo, no es bueno atrapar a los clientes y venderlos. La venta de algo más que información es un incumplimiento del contrato.


Es por eso que necesito juzgarlo.


Además de eso, le recuerdo diciendo algo divertido cuando fui capturado por el ejército.


(El héroe [Sanador] es poderoso con su [Recovery Heal], pero es inútil en una situación donde no puede usar su voz. Hahaha, no creí que pudiera capturar un héroe tan fácilmente. Supongo que en realidad sólo eres un mocoso fuerte.)


Eso me irritó.


Soy del tipo que guarda rencor.


Le mostraré lo que [Sólo un mocoso fuerte] puede hacer.


Mi regla es regresar lo que sea que me hayan hecho.




◆◆◆

Entro en la tienda con la cara oculta.


Aunque el hombre en la recepción intentó llamarme, cayó dormido sin decir una sola palabra.


Fue porque le lancé una aguja untada con medicina para dormir.


Me dirijo hacia el informante en la parte de atrás.


“Creí haberle dicho que no dejara pasar a más clientes. Lo siento, pero la tienda está cerrada por hoy. Por favor, vuelva mañana.” (Informante)


El hombre que ordenaba la habitación dijo eso bruscamente sin mirar hacia mí.


“No soy un cliente. Vine aquí para devolverte lo que te debo.” (Kearuga)


El informante se dio la vuelta tímidamente e inmediatamente me lanzó un cuchillo.


En el momento que apartaba el cuchillo lejos, me lanzó una aguja mientras prestaba atención al cuchillo.


Es similar a la aguja que usé contra el recepcionista antes. Estoy acostumbrado a usarlas, por eso siempre tengo la guardia en alto.


Los informantes son odiados por la gente desde hace mucho tiempo, y algunos alborotadores sólo vienen para obtener información de ellos.


Así que, no pueden seguir funcionando sin un poco de poder de autodefensa.

Estaba dentro de mis expectativas que este hombre pudiera luchar.


A medida que cerraba la distancia entre nosotros, presionó un interruptor. El suelo se abrió de repente y se transformó en una trampa, pero no soy tan estúpido para caer en algo como esto.


Salté hacia adelante antes de que se abriera completamente, agarré su cabeza con una mano y la golpeé contra el muro.


Sangre goteaba de la parte trasera de la cabeza del informante.


“Hey, informante. Es una violación al contrato que un informante venda algo más que información. Estaba jugando bajo tus reglas, así que no puedes simplemente hacer eso.” (Kearuga)


[Recovery Heal] es suficiente para sacar la información de las personas.

Sin embargo, ya que lo vi como un socio de negocios en igualdad de condiciones, jugué bajo sus reglas y pagué el dinero.


A pesar de eso, este hombre pisoteó mi sinceridad.


“Hii, hii, lo siento. Estoy reflexionando sobre ello. Perdóname, mis ojos estaban perdidos en el dinero.” (Informante)


Mientras se disculpaba, el informante intentó patearme en el estómago con su bota la cual escondía un cuchillo.


Qué tipo tan persistente.


Sin embargo, es fácil predecir las acciones de tipos podridos como él.


Esquivé su patada, rompí el cuchillo escondido en su bota y le apuñalé el muslo con él.


“Gyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.” (Informante)


Gritó.


El cuchillo parecía tener veneno paralizante, ya que su cuerpo empezó a convulsionar.


Más que un informante, este tipo es más bien un asesino.


“¿Es esto lo que alguien que está pidiendo perdón deba hacer?” (Kearuga)


“Ese, ese sólo fue un impulso repentino. Te la daré, te daré cualquier información. Todavía tengo información especial que no conoces.” (Informante)


“Empieza a hablar.” (Kearuga)


El informante escupió las cosas que sabía una por una.


Entre ellas, hubo ciertamente información que quería.


La más útil de todas fue el hecho de que el Imperio Grantsbach va a empezar una guerra en un plazo de dos meses.


Por otra parte, el Imperio Grantsbach está recibiendo apoyo de otros dos países.


Además de eso, me contó su excusa para comenzar la guerra.


Los crímenes que el Rey de Dioral cometió...


Y el hecho de que el Reino Dioral unió sus manos con el Rey demonio, convirtiéndose en su subordinado.


Así que no es que supieran que estábamos con el Rey demonio, sino que sólo elaboraron una acusación a partir de evidencias circunstanciales...


Si hacen que otros países se les unan usando ese pretexto, puedo hacer un contraataque.


Escuché esta información de Carl, pero la credibilidad aumenta si más personas dicen lo mismo.


“Yo, te lo dije, todo lo que querías saber.” (Informante)


“No me has dicho nada sobre el héroe del [Arma] por el que vine aquí.” (Kearuga)


“No sé nada nuevo sobre él. Sin embargo, escuché que está adiestrando a nuevos soldados para la fuerza de inteligencia secreta del Imperio Grantsbach. Algunos de ellos eran jóvenes, prostitutos masculinos que compró en el mercado negro.” (Informante)


Nuevos soldados en la fuerza de inteligencia secreta, huh.


… Me pregunto si está haciendo que los chicos se conviertan en sus amantes o herramientas con su lavado de cerebro.


Eso suena como algo que él haría.


“Soy amable. Normalmente, te habría dado un eterno dolor del infierno, pero no haré eso.” (Kearuga)


“¿Me perdonarás?” (Informante)


“Sí, te mataré sin ninguna tortura. Qué bueno que tenías la información que quería... [Deterioration Heal].” (Kearuga)


Reduje su castigo porque tenía la información que yo quería.


Debido a mi [Deterioration Heal], sus arterias esenciales se bloquearon.


Con sólo eso, el flujo de su sangre se detuvo, haciéndolo ponerse pálido y morir.


Sin embargo, antes de que muriera, leí sus recuerdos para obtener más información de él, ya que estaba seguro de que tenía más.


“… Como se esperaba de un informante. Estaba ocultando la pieza de información más valiosa.” (Kearuga)


Es impresionante que todavía conservara más información para hacer negocios, incluso en esa situación.


Si tan sólo me la hubiera vendido, podríamos habernos convertido en buenos socios.


Bueno, entonces, regresaré a la posada una vez que me ocupe de una cosa más.




◆◆◆


Cada pieza de información sobre la ciudad estaba en la memoria del informante.


En esas memorias, encontré información sobre un taller que puede ser usado para la herrería.


Incluso yo necesito el equipo adecuado para procesar la [Lágrima de Dios] que Guren produjo.


Tratar con metales fuertes es difícil, y ni hablar de metales mágicos que superan esa dificultad.


El tendero puso una cara desagradable cuando llegué tarde en la noche, pero sonrió cuando le dije que pagaría tres veces el precio normal, y dijo que podía usarlo hasta la mañana.


Aprovecharé esas palabras.


“Estoy fabricando esta arma para Setsuna. Necesito hacerla lo mejor que pueda.” (Kearuga)


Setsuna es mi mascota obediente.


Ella es realmente linda y hace lo mejor por mí.


Quiero hacer algo que ella aceptaría con gratitud.


Por lo tanto, daré lo mejor de mí para lidiar con este metal de los dioses.




◆◆◆

El sol había salido en el momento que terminé de hacer el arma.


Tomó más tiempo del que pensaba.


Como era de esperar de un metal usado para (Divine Arms), su procesamiento fue arduo. Sería imposible de procesar si no tienes tanto maná como yo. Ser un metal de dios no es solo por aparentar.


Sin embargo, puedo decir con orgullo que hice algo que es apropiado para el tiempo que tomó.


Setsuna me saludó cuando regresé a la posada.


“Bienvenido de nuevo, Kearuga-sama.” (Setsuna)


“¿Te levantaste temprano para esperarme?” (Kearuga)


“Nn. Es el trabajo de Setsuna darle la bienvenida a Kearuga-sama.” (Setsuna)


Ella es realmente linda.


“Gracias. Este es un obsequio de mi parte.” (Kearuga)


Le entregué unas garras de acero que irradiaban azul.


Setsuna usa garras de hielo para luchar, así que fabriqué armas que no tendrían que hacerla cambiar su estilo de lucha.


“¿Esto es... para Setsuna?” (Setsuna)


“Sí. Hice estas armas para ti, Setsuna.” (Kearuga)


Por supuesto, no podría hacerlas tan grandiosas como las [Divine Arms], pero son notablemente superiores a cualquier otra arma.


Son ligeras, resistentes, afiladas y conductoras de mana.


Hice que se centraran en la utilidad en lugar de darles trucos innecesarios.


“Setsuna está feliz. Ella atesorará esto.” (Setsuna)


Setsuna acarició preciosamente las garras de acero que obtuvo de mí e inmediatamente las equipó.


Se adaptan bien en ella.


Estoy seguro que trabajará aún más duro de ahora en adelante.


“Kearuga-sama, Setsuna quiere recompensarte ahora mismo. Deja que te sirva.” (Setsuna)


“Sí, por favor... Me puse nervioso al ver la sangre, así que permite que te transmita mi emoción.” (Kearuga)


“Nn. Setsuna aceptará todo.” (Setsuna)


Setsuna se quitó sus garras, lanzó su ropa lejos y expuso su hermoso cuerpo.


No sólo su poder, el cuerpo de Setsuna creció también.


Sin ni siquiera molestarme en quitarme la ropa, la empujé hacia abajo e hice el amor con ella.


Fin del capítulo 10.

Gracias por leer.




0 vistas