• Kurogane

Hidan no Aria Vol.17 - Capítulo 03

Actualizado: 6 de jun de 2020






Capítulo 03: Los ninjas tienen tiempo libre.


[START]


Aria fue hospitalizada en un Instituto de Medicina en Shirokanedai, un gran edificio de 8 pisos.


Estando rodeado por una gruesa arboleda le daba un aire de exclusividad.


Traté de hacer una visita al hospital... pero cuando llegué a la recepción, no pude ni acercarme después de que me dijeran: “No se permiten visitas”.


Mientras fingía comprar en la tienda de conveniencia en el primer piso, comprobé la ubicación de los ascensores y las escaleras...


(Puedo subir a las habitaciones de los pacientes del séptimo piso, pero...)


No fui porque tuve una sensación extraña.


Por lo que había escuchado, la Amica de primer año de Aria, Mamiya Akari, que la respeta en un grado extraordinario, se había apresurado a ir al instituto médico antes que yo...


Después de ser rechazada en la recepción, intentó pasar furiosamente como una tormenta, pero fue expulsada por unas mujeres vestidas de traje. Ambas eran caucásicas.


Cuando la echaron, Mamiya tuvo la oportunidad de arrebatar uno de sus prendedores de solapa que tenían la forma del círculo roto de la insignia del Ministerio de Asuntos Exteriores.


(Así que el Ministerio de Asuntos Exteriores está involucrado.)


Parece que la VIP Miss Aria, estaba siendo obligada a descansar. Las mujeres que Mamiya había visto eran probablemente agregados militares. Sin la cooperación de la embajada británica de Tokio, ni siquiera un Butei podría entrar.


Al menos no por medios ordinarios


Vendré de nuevo, pero necesitaré infiltrarme.


Siendo ese el caso, no sería bueno que conocieran mi cara.


Razonando eso, regresé a la Preparatoria Butei...


Me acerqué a Riko y le dije: "Necesito que hagas algo por mí. Extraoficialmente."


En la cafetería después de las clases, esperé en la brisa fresca tomando café.


Con un aleteo, una hoja fue llevada por el viento.


“… Fuuma Hina, a su servicio.”


Mi Amica apareció de algún lugar e inclinándose en una rodilla con su pelo en una cola de caballo.


Como una descendiente de ninjas, pensé en pedirle a mi Kouhai en LEZZAD, consejo sobre cómo infiltrarse en el hospital...


“Me complace servir el papel que me asigné el maestro una vez más. Me dedicaré enteramente a este propósito...”